La section chinoise et moi
我和中文班
La section chinoise de St-Germain-en-Laye fête bientôt son 2ème anniversaire ! Et toi, depuis combien de temps es-tu dans cette section ? Raconte-nous ton histoire…
圣日尔曼昂莱的中文班成立6 周年了,
说说你和它的故事……
孩子们说:喜欢汉语,喜欢中文课
我很喜欢中文,因为它是一个有意思的语言,尤其是诗,我认为诗很有道理也很美(尹)
我喜欢中文课因为我喜欢说汉语(卓)
我喜欢中文课因为很好玩儿(艾)
我喜欢汉语因为我觉得它很有意思。汉语和中国文化有一点儿关系。孔子是春秋时代有名的老师,他说过很多话,这些话说的是做人的道理(郝)
孩子们说: 为什么学汉语
我想中文会有助于我以后工作因为我想学中医 (尹)
我喜欢学中文因为能写中文字(关)
学汉语有用,因为可以和同学说秘密(卓+嘉)
我去台湾和中国的时候,可以和人们说话(贤)
我长大以后,不知道用汉语做什么,但是现在学汉语很有意思(Brune)
我学汉语因为我妈妈让我学。学汉语可以去中国,和中国人说话,看中国书和中国电视,我长大了去中国住(叶)
我学汉语因为以后可以用汉语工作,比如说当老师翻译,在法国开中国店,拍中文电影或者看书,玩中国的游戏,跟中国人聊天,点菜(郝)
汉语很有用,比方说我们想让法国人听不懂,我们就说汉语(应)
每次我回中国都可以和朋友用汉语交流(钟)
学了汉语,我就可以和家人交流,也可以去中国和朋友聊天儿(应)
汉语是我的一部分,因为我妈妈是中国人,爸爸是法国人,我一半是中国人,一半是法国人(王)